¡El mes pasado celebramos el Mes de la Herencia Latina destacando a algunas de las personas que hacen de Wish un lugar increíble para trabajar y comprar! Conoce a Tania:
¡Hola! Soy Tania Ackerman, directora de localización para español, y me uní a Wish hace más de tres años y medio.
1. ¿Cuál es tu papel en Wish?
Me dedico a crear, localizar, traducir y editar contenido para nuestros usuarios, comerciantes y propietarios de tiendas de habla hispana. Nuestro equipo de Localización se encarga no solo de hacer que Wish esté disponible en las lenguas nativas de las personas, ¡sino también de optimizarlo constantemente para que se mantenga relevante, interesante e intuitivo para cada región!
Colaboramos con otros departamentos de la empresa para crear promociones, campañas, artículos, contenido para redes sociales, videos y más. También proporcionamos percepciones, conocimientos y análisis regionales e intercambiamos ideas para ayudar a hacer crecer cada mercado.
¡Me encanta voltear hacia atrás y ver lo mucho que ha evolucionado mi papel desde que empecé a trabajar en Wish!
Tijuana, MX
2. ¿Cómo ha influido o moldeado tu herencia latina tu carrera y vida personal?
En mi familia aprendí que el trabajo duro, el compromiso, el amor y la gratitud son fundamentales, y a no tomar las cosas por sentadas. Soy de México, y al ir creciendo en la frontera, una curiosidad por vivir y trabajar en el país vecino surgió en mí. Con el apoyo de mi familia, decidí salir de mi zona de confort y me mudé a San Francisco en el año 2014.
Tomé cada oportunidad que pude, incluso trabajando varios empleos a la vez. Me esforcé mucho por encontrar una profesión satisfactoria y gratificante, pero siempre asegurándome de disfrutar la vida en el camino. Mis metas y valores familiares estuvieron conmigo en cada paso, y el querer ser un orgullo para mis padres fue un motivador constante.
¡Realmente creo que mi herencia latina me ha formado en una persona trabajadora, apasionada, cálida y capaz de hacer varias cosas a la vez!
3. ¿Cuál es tu recuerdo favorito de trabajar en Wish?
Tener una impresionante vista de 360° todos los días mientras trabajaba. De vez en cuando, me quedaba en la oficina hasta tarde... ¡y las puestas de sol eran increíbles!
También estimo profundamente todas las conversaciones, risas y bebidas (¡café o vino, dependiendo de la hora!) que compartí con mis colegas en nuestra hermosa oficina. ¡Espero que podamos hacerlo de nuevo pronto!
4. ¿Qué significa el Mes de la Herencia Latina para ti?
Es un tiempo para reconocer la riqueza de nuestra cultura, empoderar a nuestra comunidad y celebrar todo lo que hemos logrado en esta tierra extranjera. ¡También es una oportunidad para compartir nuestra cultura con nuestros amigos de los Estados Unidos!
Me siento muy afortunada de trabajar para una compañía que celebra tanto la diversidad, ¡y que también nos permite visitar nuestros países de origen seguido y trabajar desde allí!
5. ¿Cuál es tu artículo favorito de los que has comprado en Wish?
Es difícil responder... ¡Son bastantes! He encontrado muchas cosas buenas, desde camisetas de grupos de música, audífonos, tazas, muebles, gorros y aretes hasta bandas de resistencia y otro equipo para mi entrenamiento de ballet. Pero ya que es el Mes de la Herencia Latina, ¡la mención especial va para esta funda para celular de lotería!
Comment